Ассоциация в песнях

Подбираем персонажам музыку!

Начинаю, ибо тема излюбленная. [s]Почти такая же излюбленная, как ABBA.[/s]
Уж простите за русскую интерпретацию, но переведенный текст мне ближе. Поехали!

Миссис Уизли:
Работай день, работай ночь, чтоб как-то выкрутиться смочь,
Вот беда!
Я на ногах уже чуть свет, но ни копейки лишней нет,
Никогда!
Лишь в мечтах я вижу вдруг: мне достался богатый друг,
Не надо как юла кружить, а просто жить и не тужить!

А в ответ ей дядюшка Люциус:
Мани, мани, мани, всё так манит
В мире богачей.
Мани, Мани, Мани, всё так манит
В мире богачей.
А-а, а-а-а, всё во власти твоей,
Если ты имеешь деньги,
Всё для богачей.
Всё для богачей!

Лора:
Ты меня обманул сам ты помнишь когда.
Я решила тебя позабыть навсегда.
Что тут сказать? Мне бы быть умней.
Лишь один взгляд, и с душою не сладить мне,
Снова сердце горит в огне.
Только взгляд - и снова колокол бьёт,
Просто взгляд - я забываю про всё.
Уо-о, уо-о, Mamma Mia! Неужель опять
Ты здесь? Значит, всё сначала.
Mamma Mia! Надо ли скрывать?
Я так по тебе скучала!
Сердце моё разбилось
В день когда мы простились.
Зачем я дала тебе уйти?
Mamma Mia! Mилый мой, прости,
Но вновь я не дам тебе уйти.

Люпин, дырку над ним в этом грешном небе:
Зная все, зная нас,
Лучше разойтись сейчас.
Зная все, зная нас,
Мы от горькой правды не спрячем глаз.
Расставаться тяжело, но, прости,
Должен я уйти.
Зная все, зная нас,
Мы простимся сейчас.

Ну, про себя любимую, так уж и быть, не забуду. Тонкс:
Милый, милый, он волнует меня. Милый, милый!
Милый, милый, он погубит меня. Милый, милый!
Я знаю теперь сама,
Чем сводишь ты всех с ума,
Я всё поняла теперь,
Мой любимый зверь!
Милый, милый, всё с тобой разделю. Милый, милый!
Милый, милый знаешь сам, как люблю. Милый, милый!
Объятия горячи,
Сердце поёт в ночи.
О что же творит со мной
Мой любовный зной?

Микаэла:
Я не знаю, где укрыться, где мой дом.
Я слабею с каждым днём.
Как будто мне тиски сжимают сердце и дышу я с трудом.
Многих я умней, но всё же видно мне:
Не готова я к войне
Бедняжку обманули, как ребёнка, - это ясно вполне.
Я под огнём почти разбита,
Идёт на слом, моя защита.
Кто-нибудь, пожалей меня,
Защити от огня, я почти сожжена.
Где найду я того, кто спасёт меня?
Я схожу с ума, и нужно им сказать.
Пусть увидят боль в глазах.
Проходят дни и ночи, как в кошмаре. Нет дороги назад.
Я сама ждала, но нынче вся дрожу,
Словно в пропасть я гляжу.
Представить страшно, как придётся падать, если не удержусь.

Лисандра:
Я бегу туда,
Где манит искушеньем
Эта темнота.
Ярче, чем огни,
Твои глаза напротив.
Жгут меня они.
Voulez-Vouz,
Дай мне всё и сразу
И скажи прощай,
Не жалей, не обещай.
Voulez Vouz,
Будь со мною рядом
Или жги мосты.
Выбирай, что хочешь ты.

Энола, радость моя:
Всем парням ты волнуешь кровь,
Дразнишь их и бросаешь вновь.
Ищешь нового принца, подойдёт любой.
Ритм живёт в тебе,
Волю лишь дай себе!
Ты наша Дэнсинг Квин!
Так юна, так прелестна ты,
Дэнсинг Квин! Бьётся пульс, точно тамбурин, уо-о-о!
О, танцуй, зажигай, словно уносишься в рай!
Танец твой - счастья гимн, ты наша Дэнсинг Квин.
Ты наша Дэнсинг Квин!

Джинни:
Я буду ждать, что ты придешь
И крепко так в своих руках меня сожмешь
И я пойму, что я жива, что я нужна.
И будет ночь безбрежна и нежна!

Гарри, если выбросить из головы истинную задумку песни:
Дрёма в глазах,
Мы вдвоём, молчаливый завтрак.
Всё не проснусь, чтобы слово ей сказать.
И лишь потом, дверь закрыв, понимаю с болью:
Мне мгновенья не вернуть назад.
Снова ускользает от меня,
Ловлю я близости мгновенья:
Они, как тени,
Снова ускользают от меня.
Я так хочу остановить мгновенье,
Спасти от шуток времени его.
Снова ускользает…

Августус, муж мой:
Всё сводится к нулю:
Ревную и люблю.
Весь мир вверх дном,
Я об одном тебя молю:
Ты не трать напрасно чувства, просто любовь мне дай.
Амура выстрел так меток был:
Лишь парой слов, лишь одной улыбкой меня сгубил.
Он поразил меня глубоко,
Солидной даме нельзя влюбляться так легко.
Теряю я покой,
Когда ты не со мной.
И жар в груди, молю приди,
Мой дорогой!

... to be continued.

Милорд, о вас, правда, очень коряво:
Кто победил, тот прав!
Победа или крах.
Кому в игре везёт,
Тот получит всё.

Миралисса:
-Может, потанцуем?
- Просто пройдемся!
- Раз уж мы с тобою,
Музыку покрутим?
- Так, посмеемся!
- Я все тебе открою!
В тот миг, когда
Ты наедине со мной,
Становится мир земной волшебным.
Скажи-ка мне, что со мной!
- Боюсь я игры такой!
- От меня теперь не уйти тебе!

Тонкс, солнышко

"Я схожу с ума, и нужно им сказать..." © Т.е. сказать тебе... Т.е.

Лора
Знаешь, если честно,
Без песен нам этот мир
Был бы не мил!

А я для Поттера, Уизли и Грейнджер вот так думаю)))
Здесь птицы не поют,
Деревья не растут,
И только мы плечом к плечу
Врастаем в землю тут.
Летит и кружится планета,
Над нашей родино дым,
Но только нам нужна одна победа,
Одна на всех мы за ценой не постоим,
Одна на всех мы за ценой не постоим.

Белла относительно Рудольфа

Пошлю его на-а-а... небо за звёздочкой!

=D Да это так *облокачивается на спинку кресла и тресет шевелюрой*
Встречный про Долохова: Где ты, я бегу за тобою, разрываюсь мечтою...

Нимфа, ничего не коряво... а в тему!

Гермиона и Рон

Мы знакомы много лет -
Друга преданнее нет.
Вместе в школу и в кино
Вместе выросли мы, но...

Ты красива и нежна,
Ты всё больше мне нужна.
Я хочу тебя обнять
И чуть слышно прошептать.

Кто тебе сказал, что мы расстанемся
Если мы с тобой друг другу нравимся?
Были мы друзьями неразлучными -
Не заметили любви.

Верности давали обещание,
В щёчку целовались на прощание,
Но теперь горит другими чувствами
Сердце у меня в груди.

Как начать не знаю я,
Мы же верные друзья.
Я боюсь тебя терять,
Лучше буду я молчать...

А вот я Лорду:
Позови меня с собой, я приду сквозь злые ночи,
Я отправлюсь за тобой, чтобы пут мне не пророчил,
Я приду туда где ты, нарисуешь в небе метку,
Где разбитые мечты, обретают снова силу высоты.

Лорд в ответ Белле

Ты та, что всегда была рядом со мной,
Но я всегда расставался с тобой.
Я хотел быть один - причина во мне
Я всегда хотел быть сам по себе...

мистер Ле Фей

Всегда быть рядом не могут люди,
Всегда быть вместе не могут люди.
Нельзя любви, земной любви гореть без конца...
Скажи, зачем же тогда мы любим?
Скажи, зачем мы друг друга любим,
Считая дни, сжигая сердца?
Любви все время мы ждем как чуда,
Одной-единственной ждем как чуда,
Хотя должна, она должна сгореть без следа.

Тонкс,
Как мило)) В точку, дорогая! Да, я такая

Тонкс Ремусу

Разве плохо, что мы не похожи с тобой?
Я позволила себе быть немножко другой.
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.

Драко

Расточительный взгляд
Сильный, модный заряд,
В голове авангард,
Трех девченок подряд,
Обаятельный гад.

Лора
Уа-ха-ха! Мне про братца очень понравилось!

Лора, это божественно! Я уже думал, что меня стороной обойдут... эх, молодцы вы! Так подбирать!

Драко,

Ну как можно - тебя и стороной!?

Амикус

Я не псих, не маньяк, я слегка озабоченный,
Иду просто так по разбитой обочине,
И капают слюни на грязный песок,
Словно с дерева смерти отравленный сок.
И от похоти темно-зеленого цвета,
В голове две извилины - след от берета,
И никто не спешит ни навстречу, ни рядом,
Я бы всех распугал стремно-маслянным взглядом.

Лисс:
Bad girls - always on the run
Playing their game,
Leaving ruins behind
Bad girls - breaking the rules
Smile in your face
While stealing your jewels

Беллка:
Welcome to the dangerzone
Feel the poison in my veins
Tell me are you strong enough
To keep up with my life

Лора кое-кому:
Maybe you could be minеagain
Maybe we could make that dream for real
Like way back then
When love was yours and mine
Maybe we could bring it back to life

Спешалли фо Тонкс:
Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go and the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving
Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, chiquitita

О наболевшем
***
А ты и не был влюблен, а ты и не был в раю
А я и небо к ногам твоим опускаю
А это я влюблена, а это я на краю
И я от неба за всё это отрекаюсь.

***
Одна ночь любви, растопит сердце, зажжёт огни
И в этот миг любовь воскреснет - изменит мир
В небе огни далёких странствий моей любви
А мы могли с тобой остаться

***
Нам подарили случай, синие небеса
Наш диалог беззвучен, только горят глаза
То, что в душе ненастье, как объяснить часам
Я за минуты счастья, кажется, жизнь отдам

Энолочка, дочь моя, вот оно, то самое обещанное:
- Влюблялась прежде я много раз,
Но тех романов огонь всегда так быстро гас.
- А я старался разумно жить.
Тебе одной удалось мой разум сокрушить.
И стало все иным,
И явью стали сны.
О, как нам быть,
Ведь мы любить
Обречены?

Мамочка!
Ее душа закрыта на замочек,
Мне кажется, ее теряю я.
Все реже улыбается мне дочка
Забавная моя.
Снова ускользает от меня!
Ловлю я близости мгновенья,
Они, как тени, снова ускользают от меня.
Как ее понять мне? Каждый раз,
Когда хочу стать ближе с нею,
Она взрослеет, снова ускользая от меня.

*разрыдалась*

Снова про Тонкс: Тонкс - Ремусу:

I don't need a man
Who thinks he's good for me
I don't need a man
Who's nice and charming
I don't need anything
That people want me to be
I just need some help
When fears are harming

Доченька
:(( Это так прекрасно :(( Что нет слов :((